SP Football Life: commentaries v2

Smokepatch FL23 commentaries

SmokePatch Football Life in-game commentary
version 2
released: 25.Jan.2023

English commentary is included in football life by default, a new one and other languages are also available as an optional add-on. all commentaries languages are updated to the latest version.

version 2 adds more player call names and in-game commentary phrases.

Compatibility:
- SP Football Life 2023 all versions


Installation:
1- Download and extract the commentary setup file
2- Run (com232_xxx.exe) and select the game folder
3- Select the new commentary in the game settings.

commentary change
Commentary language menu access

Notes:
* Commentaries of football life are not identical or comparable to PES.
* Error cannot find football life: reinstall football life to recover deleted files.
* We do not have other commentary languages.
* version 1 (not needed) is available here

---------------------------------

Arabic Commentary:
Commentary - Analysis:
Fahad Khalid Alotaibi
+ Download


Argentina Commentary (Spanish):
Commentary:
Rodolfo Depaoli
Analysis:
Diego Latorre
+ Download


Brazil Commentary (Portuguese):
Commentary:
Milton Leite
Analysis:
Mauro Beting
+ Download


Chile Commentary (Spanish):
Commentary:
Luis Omar Tapia
Analysis:
Aldo Schiappacasse
+ Download


Mandarin Commentary (Chinese):
Commentary:
Miao Kun
Analysis:
Cai Huiqiang
+ Download


Cantonese Commentary (Chinese):
Commentary:
Ka Him NG
Analysis:
Keyman
+ Download


English Commentary:
Commentary:
Peter Drury
Analysis:
Jim Beglin
+ Download


French Commentary:
Commentary:
Grégoire Margotton
Analysis:
Darren Tulett
+ Download


German Commentary:
Commentary:
Marco Hagemann
Analysis:
Hansi Küpper
+ Download


Greek Commentary:
Commentary:
Christos Sotirakopoulos
Analysis:
Yiorgos Thanailakis
+ Download


Italian Commentary:
Commentary:
Fabio Caressa
Analysis:
Luca Marchegiani
+ Download


Japanese Commentary:
Commentary:
Jon Kabira
Analysis:
Tsuyoshi Kitazawa
+ Download


Korean Commentary:
Commentary:
Junil So
Analysis:
Junehea Hahn
+ Download


Mexican Commentary (Spanish):
Commentary:
Christián Martinoli
Analysis:
Luis García
+ Download


Portuguese Commentary:
Commentary:
Pedro Sousa
Analysis:
Luis Freitas Lobo
+ Download


Spanish Commentary:
Commentary:
Carlos Martínez
Analysis:
Julio Maldonado
+ Download



Comments:
please be aware that comments might be removed for any of the reasons below:
X - if the answer is in the article (do not comment on a page without reading it)
X - reports that have already been addressed (check previous feedback)
X - includes any unauthorized external links
X - political, religious, racist, or insulting comments.
X - non-English comments.
X - wrong section
X - requests of personal preferences.

78 comments:

  1. Thank you man,. now only I need is the adboards to have THE PERFECT game of football that always I dream about

    Cheers from Spain !!
    PS: Sorry about my english

    ReplyDelete
  2. Plz I need help I'm trying to add adboards to the game for example
    ( predator adboards )and I renamed cpk files as you said but it doesn't work and I tried to use smoke adboards and so it doesn't work too the default adboards always overwrite what can I do to fix it and can play with update adboards

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello,
      sorry i dont know about other mods,
      our adboards addon is not yet available

      Delete
    2. Will you release anew adboards soon ?

      Delete
    3. there are other priorities right now

      Delete
    4. @smokepatch Erik ten Hag MLMy Team MU
      is there an update manager update for each team

      Delete
  3. I'm very excited for update 3, is there any forecast for the release? And thank you very much for the great work of the team.

    ReplyDelete
    Replies
    1. it will take time to complete adding the new teams with their kits and players,
      however, the (beta) version of updated gameplay will be available soon

      Delete
    2. @SmokePatch team can you manage to add new cutscence on ml

      Delete
  4. Thanks for your efforts
    I have one issue my laptop good performance and pes 21 work very good
    Without any lag .. but FL I feel little lag
    What should I do pro I installed every thing right and no mistake help me plz
    Best FL ever

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello and welcome,
      see FAQ section (laptops with 2 gpu)
      https://www.pessmokepatch.com/2022/12/FAQ.html

      Delete
  5. Best football Game. Great Work

    ReplyDelete
  6. Thanks for everything. There is a problem with some of the crampons. When the player wears those boots, a straight line is formed and it creates a bad image on the field. This problem is also present in 2 goalkeeper jerseys. Manuel Neuer and David de Gea.

    Quick picture: https://www.hizliresim.com/nhf2xg7

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello
      please don't report to me things that are not made by me, i cannot know what others work can work on football life, i only know who things that are made by smokepatch

      Delete
    2. SP Football Life 2023 doesn't belong to you? I downloaded the game and installed it. I just wanted to point this out when I ran into this problem.

      Delete
    3. the boots pre-installed do not have such issue, it might be caused by graphic card driver problem

      Delete
    4. I understand. Thank you for your good work.

      Delete
    5. I have the same problem with many goalkeepers. Will wait for the next driver for my RX 6800...

      Delete
  7. here are still no post-match dialogues in the Spanish commentators. Fix it please.

    ReplyDelete
    Replies
    1. there are no post match dialogue in football life, it never had that in any football life version, on the other hand there are a huge additions in the in game dialogue and call names.

      Delete
    2. is it possible to add them or very difficult? Thanks for answering.

      Delete
    3. not currently, its a trad-off to have much more in-game coms which is much more valuable to me

      Delete

    4. well, anyway I appreciate the great work you do.

      Delete
  8. hey- i concentrate a lot in the commentary and the commentary is good
    anyway after the game is over the commentator just stops speaking and doesnt say anything anymore
    while before he used to analyze with the the other analyzer what happened in the game
    but now nothing they say
    also when i win a trophy they dont say anything as well
    while before in pes 21 they used to keep talking alot and saying whta happened and they celebrate with you if u win a trophy
    i dont know that is wrong with the commentary file it hust doesnt work
    i would be so happy if u look into this and fix it
    and thank you so much for the content

    ReplyDelete
  9. Any chance you could implement FSR or any upscaling technique in a future version?

    ReplyDelete
    Replies
    1. graphic card upscaling works on football life

      Delete
  10. Any chance you'll update Millwall kits in V3?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I menan, don't wanna brag but many teams from championship have kits from years ago and most of us always start master league from english second league.

      Delete
    2. every update comes with more updated kits,
      i cannot update all 750 team kits at once, that is an impossible task

      Delete
  11. amazing @smoke you are a genius please any word on dis-enabling the transfer for the first season most of us are waiting for that so we can edit and start playing, i appreciate your hardwork

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello, no fix for that at the moment, but a workaround for this will be available soon

      Delete
    2. Thank you @smoke amazing work again

      Delete
  12. Hey, just a little detail for the Chilean coms, Claudio Palma is no longer on the commentaries, the one that you put in v2 is Luis Omar Tapia so you may need to put his name instead of Claudio Palma

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks for the correction, i wouldn't have noticed

      Delete
    2. You're welcome. I see you changed it but you forgot to put Aldo Schiappacasse in the analysis. Also it would be cool if you could change the name in-game in the future (Luis Omar Tapia instead of Claudio Palma)

      Delete
  13. Why i cant paste image kit jersey away and kit jersey goalkeeper? can @smoke or u guys guys help me? (I forgot the team, but it is in europa other league, and that is the only team that can edit team name, logo, etc)

    ReplyDelete
  14. I would like to suggest an Serbian Commentary his name is "Aleksandar Aca Stojanović" he is an famous serbian commentary and he is famous because of his good phrases everyone call him the Serbian Peter Drury. 😄

    ReplyDelete
  15. Hey, I just want to know if I have to install all previous updates before the 3.0 version (when the same's released, of course) or will be all-in-one? Also, some teams are still with their incorrect player numbers, like Corinthians, with Ruan is number 1, which's a goalkeeper number, but he's a midfielder and lots of people here are complaining about the commentator stop talking after the end game. Is this some glitch or something like that? Keep up the good work, BTW

    ReplyDelete
  16. Is there a possibility to go back to some older versions of PES in the future? I know you are focused on Football Life now, but for so many years you have been helping those of us who are unable to play the latest PES games.

    ReplyDelete
    Replies
    1. sorry there is no point of making content for games that people cannot buy anymore

      Delete
  17. Hi from Turkey, firstly thank you. Can you please add more English commentary call names. İf you were not here, I think Pes is dead.

    ReplyDelete
  18. Smoke I decided to quit playing PES 2021, firstly thanks so much for the patch, secondly on the aspect of gameplay, no matter what you do the game will not slow down, here is the reason why I quit PES 2021 after 3 years, I tried every tweak and and creep with nvidia settings to slow the gameplay down on 0 speed, at first few games afterwards something unusual happens in the gameplay and I think Konami left the gameplay without proper adjustment to speed and control of player, the game itself speeds up unprecedented after a few games, I went to a psychologist because of the game speed issue, while on the console the game is normal no speed problems like the one on pc, you have to ask konami for the coding of the game, to slow down the ball going around like a ping pong game, thanks see you, I'm old now, 46.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello and welcome,
      ofcourse my friend if you no longer having fun i understand,
      im trying to make this to the best of my ability to make it challenging and so it wont get boring

      Delete
  19. Hi admin, can make others player celebration to remove jersey ? not only for Neymar as i know

    ReplyDelete
  20. I found out what the problem was smoke in regards to the speed of the game on 0 default, it was the xbox one controller, must be configured to DirectInput rather than Xinput through game settings. Please add more Galatasaray faces and the transfer window is near also, update players, thanks so much for your time and effort!

    ReplyDelete
  21. Your SP Football Life patch is ever best patch for PES 21, but when Turkish Commentary??? We Turkish Players so loves PES Series and we want to Turkish Commentary, because other Turkish Commentaries not compatible with this patch. Thanks.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello,
      i don't actually hire commentators to do this, i adapt what is available
      i have added the commentaries that are available to us

      Delete
  22. I beg you to add commentators from Indonesia

    ReplyDelete
    Replies
    1. please dont beg, i have added all i have.

      Delete
  23. kings of pes....
    if the player is even the slightest bit off balance... the pass is a little bit too bad... can this threshold be lowered a tiny bit?....

    ReplyDelete
  24. Hello and first of all thank you for making this game so good, for me everything is perfect except that there are two great stadiums that cannot be missing in this great game: ibrox stadium rangers fc and veltins arena schalke 04 and I just wanted to know if we are going to be able to enjoy them. Thank you very much to all.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hello and welcome,
      stadiums addon is being prepared

      Delete
  25. Hi Bro thanks for the game. Just pointing out that the in game commentary names for Bri Liga teams are all incorrect. Can you update this please? I think it might be using the names that were assigned to the previous teams that were converted to Bri Liga teams.

    ReplyDelete
  26. Hello Smoke Patch please can you let us know when is the new updated Adboards will release ?

    ReplyDelete
  27. Hi mate, when can we expect updated rosters from January transfer window? Thanks

    ReplyDelete
  28. Will it ever be possible to play with the no regen mod? I mean i dont want to regen old players in my ML. I hate when Messi appears in academy of tottenham or sth like this.. :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. sorry that is not interesting to me, no regen is not something that im looking for

      Delete
    2. The no regen mod already exists for pes 21. But it is Just not working for your FL23. It is called No regen mod by Durandil v 1.4
      https://pes-files.ru/pes_2021_no_regen_mod_1_4

      Delete
    3. i do not have any idea about other mods

      Delete
  29. Dido, Winter transfers mate, how long will this take? Surely this should be a priority. Appreciate your work :)

    ReplyDelete
  30. does in winter transfer inclund and load deals to be used in ML?

    ReplyDelete
  31. Great work smokepatch team!!
    I want to ask some question
    basically in pes 2017-2019 when big players (like suarez messi reus lewandowski) score a goal, oftenlly they will have the unique commentary phrases like "There is the genius from Luis Suarez!!" or "Brilliant from Reus!!", but in pes 21 this unique phrases is soo rare to hear (just hear when these players score match winning goal in extra time sometimes).

    So in this update V2, Is Football Life 2023 bring back those unique phrases when big players score a goal??
    If not
    can you tell me specifically some of the updated phrase like??

    thnak you

    ReplyDelete
  32. hello, I know someone have asked this before, but can you add some commentary from Indonesia? I think its gonna be fun if all league has their own language's commentators. thank you :)

    ReplyDelete
  33. @smoke first of all thanks for amazing work. Is there any option that I can create a custom commentaries file which will be in Balkan (Bosnian, Serbian, Croatian) region speaking language? There are a number of players who come from this region and would enjoy seeing such an upgrade.

    I am more than willing to contribute to this, so please would you give me directions on this matter. Cheers!

    ReplyDelete
  34. You are talking about refree make mistakes that is fine and realistic but why it always against the player it never does any mistake in case of ai
    It always faver the ai like ai never get a penalty foul even if the foul is quite evident in case of the player it givr foul to almost every tackle

    One more issue the ai in my team always do fouls even if i do not give them any command like pressing X for combined tackle

    ReplyDelete
  35. I'm so sorry for bothering you and everyone: but I was using pes21 smokepatch and somehow when I clicked on edit (after join the game). It shows something like this: Changes in Edit Mode will be saved automatically. Unless you create Edit Data, you will not be able to make use of Edit Mode. Yes or No? Although i use EDIT00000000 of SP21 v21.4.5 in correct, if i press the yes button, all things in the game just become default settings.
    One more time, I really sorry and also i thank you for all if anyone can help me!

    ReplyDelete
  36. Hi, I want to Pes 2019 gameplay in the FL_2023. Because I don’t like pes 2021 gameplay. Can you please do this ? I will pay for this.

    ReplyDelete
  37. Hey SmokePatch team, can you fix the kinematics of the best three players of every team on random match?

    ReplyDelete